Transición de brida ANSI a ISO
Une una válvula, una bomba o un tramo con brida ANSI B16.5 clase 150 a una tubería con brida EN 1092-1 PN16, sin adaptar bridas en obra. Es el carrete más corto que deja meter los tornillos de los dos lados.
Se usa en
Dos normas de brida en la misma línea
Las válvulas y bombas importadas suelen venir con brida ANSI clase 150 y las redes del acueducto con brida ISO PN16. El taladrado no coincide: la transición hace el cambio en un solo carrete.
ANSI 150 de un lado
Brida slip-on ASME B16.5 clase 150 con cara realzada, en acero forjado ASTM A105.
EN PN16 del otro
Brida EN 1092-1 PN16 con cara realzada, cortada de placa HR y mecanizada, con el taladrado métrico de la red.
Tornillos que sí entran
El largo es el mínimo que deja meter el tornillo completo de cada brida desde el interior del carrete.
Gírala en 3D
Abre el modelo de la transición de 12" y gírala con el dedo o el mouse. Es el mismo modelo con el que se dimensionó.
- Brida slip-on ANSI 150 con cara realzada de un lado
- Brida EN 1092-1 PN16 de cara realzada del otro
- Conjunto soldado y pintado en una sola pieza
Un conjunto soldado de una sola pieza
Cada brida se suelda al tubo por dentro y por fuera, con cateto igual a la pared del tubo. Después se granalla y se pinta con pintura electrostática por dentro y por fuera.
- Tubo ASTM A53 Gr. B SCH 40, paso interior igual al de la tubería
- Brida slip-on ASME B16.5 clase 150 RF, acero forjado ASTM A105
- Brida EN 1092-1 PN16 con cara realzada (forma B), de placa HR A36 / S235JR
- Cuatro cordones de filete GMAW con alambre ER70S-6
- Pintura electrostática interior y exterior azul RAL 5017
Datos técnicos
Presión de trabajo
Hasta 16 bar (PN16), el límite del lado ISO.
Diámetros
De 2" a 24" (DN50 a DN600).
Acabado
Pintura electrostática interior y exterior, azul RAL 5017.
Normas de referencia
ASME B16.5 · EN 1092-1 · ASME B36.10 / ASTM A53 · AWS D1.1. Sistema de gestión certificado ISO 9001:2015.
| DN (pulg) | DN (mm) | Largo L (mm) | Ø brida ANSI (mm) | Ø brida EN (mm) | Peso (kg) | Tornillos ANSI | Tornillos EN |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2" | 50 | 130 | 152,4 | 165 | 5,1 | 4 × 5/8" | 4 × M16 |
| 3" | 80 | 140 | 190,5 | 200 | 8,9 | 4 × 5/8" | 8 × M16 |
| 4" | 100 | 140 | 228,6 | 220 | 11,3 | 8 × 5/8" | 8 × M16 |
| 6" | 150 | 160 | 279,4 | 285 | 18,2 | 8 × 3/4" | 8 × M20 |
| 8" | 200 | 170 | 342,9 | 340 | 27,8 | 8 × 3/4" | 12 × M20 |
| 10" | 250 | 180 | 406,4 | 405 | 39,6 | 12 × 7/8" | 12 × M24 |
| 12" | 300 | 190 | 482,6 | 460 | 57,3 | 12 × 7/8" | 12 × M24 |
| 14" | 350 | 210 | 533,4 | 520 | 77,5 | 12 × 1" | 16 × M24 |
| 16" | 400 | 220 | 596,9 | 580 | 100,9 | 16 × 1" | 16 × M27 |
| 18" | 450 | 240 | 635,0 | 640 | 128,5 | 16 × 1 1/8" | 20 × M27 |
| 20" | 500 | 260 | 698,5 | 715 | 168,6 | 20 × 1 1/8" | 20 × M30 |
| 24" | 600 | 300 | 812,8 | 840 | 260,1 | 20 × 1 1/4" | 20 × M33 |
Valores de referencia. Tornillería y empaques no incluidos. Para especificar o comprar, confirma con nosotros: la especificación vinculante es la de la cotización y la ficha técnica vigente. Condiciones de uso.
Dónde va la transición
Entre el equipo con brida ANSI 150 y la tubería con brida EN PN16, con un empaque en cada lado.
Cuatro cosas que hay que revisar
- Que la brida del equipo sea ANSI B16.5 clase 150 y la de la tubería EN 1092-1 PN16, del mismo diámetro
- Un empaque en cada lado: ANSI clase 150 RF y EN PN16 de cara realzada
- Tornillos de cada brida metidos desde el interior del carrete y apretados en cruz y por etapas
- Tubería soportada a los dos lados: el carrete no debe cargar peso
¿Necesitas cotizar una transición?
Cuéntanos el diámetro y la norma de cada brida. También hacemos otras combinaciones bajo pedido.